| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
文献所属馆:
文献所属馆:
汉译文学性概论, 侯影著 |
|
|
ISBN:
|
978-7-307-21231-2 价格： CNY45.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
汉译文学性概论 [ 专著] han yi wen xue xing gai lun / 侯影著 , |
|
出版发行:
|
出版地： 武汉 出版社： 武汉大学出版社 出版日期： 2019 |
|
载体形态:
|
235页 24cm |
|
摘要:
|
本书运用实践理论、归纳演绎等方法对汉译文学性的构成要素、失衡表现、重构的主要矛盾进行研究，从而得出汉译文学性的重构策略。整体思路分为三部分：宏观把握—微观研究—策略提取，具体体现在将汉译文学和本土文学、外国文学进行对比，分析汉译文学的特殊性，进而得出汉译文学性的构成要素。 |
|
主题:
|
外国文学 文学翻译 |
|
中图分类:
|
I046 版次： 5 |
|
主要著者:
|
侯影 hou ying 著 |
|
标签:
|
相关主题:
|
|
相关资源:
|
|
|
分享资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
HEA| |01414nam0 2200277 450 001| |009894856 005| |20220427155737.4 010| |□a978-7-307-21231-2□dCNY45.00 035| |□a(A100000NLC)010597316 049| |□aA100000NLC□bUCS01009894856□c- | |010597316□dNLC01 100| |□a20220427d2019 em y0chiy0110 ea 101|0 |□achi 102| |□aCN□b420000 105| |□ay z 000yy 106| |□ar 200|1 |□a汉译文学性概论□9han yi wen xue xing- | | gai lun□b专著□dResearch on lite- | |rariness of foreign literature- | | translation into Chinese□f侯影著□zeng 210| |□a武汉□c武汉大学出版社□d2019 215| |□a235页□d24cm 225|1 |□a文澜外国语言文学研究文库□i翻译研究系列 330| |□a本书运用实践理论、归纳演绎等方法对汉译文学性的构成要素、- | |失衡表现、重构的主要矛盾进行研究，从而得出汉译文学性的重构策- | |略。整体思路分为三部分：宏观把握—微观研究—策略提取，具体体- | |现在将汉译文学和本土文学、外国文学进行对比，分析汉译文学的特- | |殊性，进而得出汉译文学性的构成要素。 510|1 |□aResearch on literariness of - | |foreign literature translation- | | into Chinese□zeng 606|0 |□a外国文学□x文学翻译□x研究□9wai guo wen xue 690| |□aI046□v5 701| 0|□a侯影□9hou ying□f(1987-)□4著 801| 2|□aCN□bOLCC□c20200709 801| 2|□aCN□b015YX□c20220427